30 de junio de 2008

Música: Nitin Sawhney


Hola de nuevo.

Durante el mes de Junio no he tenido mucho tiempo libre y no he podido compartir con vosotros más que un par de miradas. Espero que la cantidad y calidad de las mismas vaya en aumento a partir de ahora.

Julio espera trasconejao a darnos una toba de calor capaz de convertirnos en penitentes del Sol. El aire seco y duro de Madrid me impide respirar cómodamente. Necesito otra luz, no en lugar de sino además de, que me imbuya un hálito más suave, más mojadito.

Breathing Light
es la octava pista del LP Prophesy, que salió al mercado el 18 de Junio de 2001 (hace ahora siete años). Especialmente hermoso me resulta el kannakol (percusión vocal) del mumbaikar Trilok Gurtu. Me gusta la música de Nitin Sawhney; me empuja a navegar por el infinito océano del sueño. Podéis enrolaros accediendo al Chinchibox:


Seguid bien. Sabéis que os quiero.

17 de junio de 2008

Poesía: Li Bai

BEBIENDO SOLO BAJO LA LUNA I


RODEADO de flores, bebo solo,
ante una jarra de vino.
Alzo la copa e invito a la luna.
Con mi sombra, ahora somos tres.

Aunque la luna no puede beber,
y mi sombra en vano me sigue,
las tomo por compañeras transitorias.
¡Divirtámonos antes que pase la primavera!

Canto mientras la luna pasea.
Bailo mientras mi sombra vacila.
Antes de mi embriaguez nos solazamos juntos.
Cuando estoy ebrio, se deshace nuestra compañía.
¡Oh, luna! ¡Oh, sombra!
Seréis mis inmortales amigas.
Ya nos reuniremos algún día
en el cristalino mundo de las estrellas.


LI BAI (701-762)
Poesía clásica china (Guojian Chen, 2001)